Verantwortlich im Sinne des Presserechts und des § 6 des Mediendienste-Staatsvertrages:
Meiji-Portraits, Bernd Lepach, Kantatenweg 20 A, 04229 Leipzig.

Das Urheberrecht aller Bilder, Grafiken, Dokumente und dergleichen liegt bei Bernd Lepach. Veröffentlichungen bedürfen einer Genehmigung.

Die hier verwendeten Texte und Bilder sind in der Regel älter als 70 Jahre. Sollte ich versehentlich das Urheberrecht durch die Verwendung von Texten oder Bildern oder ohne Hinweis auf den Urheber verletzt haben, so bitte ich um Mitteilung. Ich werde den betreffenden Teil umgehend entfernen bzw. den Urheber angegeben. In einigen Fällen hat der Autor mit allen Mitteln vergeblich versucht, den Inhaber des Copyrights zu ermitteln, der Inhaber wird gebeten, sich zu melden, um die Rechte zu regulieren.

Die Inhalte sind sorgfältig geprüft und nach bestem Wissen erstellt. Für alle Ausführungen wird kein Anspruch auf Vollständigkeit und Richtigkeit erhoben. Es wird keine Haftung für Schäden übernommen, die durch Fehler in der Website bei deren Nutzung entstehen.

Trotz sorgfältiger Kontrolle übernehme ich keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

---

The German text is the base for this page “Impressum”. The English translation is only for your basic information.
Responsible for this website, on the base of the German Press Law, is:
Meiji-Portraits, Bernd Lepach, Kantatenweg 20 A, 04229 Leipzig.

All pictures, graphics, documents and the like are copyrighted by Bernd Lepach. Publications require an approval.

Generally texts and pictures used in this website are older than 70 year. If I should have inadvertently violated the copyright by using texts, pictures or without any reference to the originator, please inform me. I will immediately remove the part in question or specify the originator. In some cases the author has taken all possible measures to find the owner of the copyright but did not succeed and thus, invites the owner to contact in order to settle the rights.

The contents is carefully examined and prepared to the best of my knowledge. For all statements no claim to completeness and correctness is laid. No liability for ditriments is assumed resulting from faults in the web site.

Despite a careful control I don't assume any liability for the contents of external links. The operators of these websites are exclusively responsible for the contents of the interlinked sites.